© Neue Sirene™



Duo Duo          

Das große Haus

Die Nachricht verhallt
der Nachtwächter trägt eine rote Laterne
Geheimnisse kommen auf leisen Sohlen durchs Fenster gestiegen
im Kuß der Finsternis geht er auf
der Mond glänzt einer Wunde gleich

Es ist Mitternacht, schrecklich und banal

Früh ist der Sklave den Vorhof heraufgekrochen
mit schwarzen Händen schlägt er gläubig den Gong
eine Stimme fragt leise: was ist?
sie scheucht einen Schwarm dunkler Raben auf

1972

Tr. from Chinese by Wolfgang Kubin


Main Contents of all Issues Current Volume Digital Volumes for Download Reviews Conception Authors Photo Art Events Contact Advertizing Ordering